14-годишната Хаят живее с баща си и прикования си към леглото дядо в барака близо до опасно тъмните, но поразително красиви води на Босфора. Баща й има гемия, с която изкарва оскъдния хляб на семейството, забърквайки се в какви ли не незаконни дела. Край вечно движещата се вода с нейната романтика животът на Хаят е тежък и безмилостен. Но момичето притежава инстинкт за оцеляване. В този свят на неудачници погрешно приемат и нея за такава.